← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« crever dans le temps »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Passer très longtemps.

Exemple

C'est déjà plus de vingt ans qu'il crève dans le temps pour finir son doctorat.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take ages
Espagnol 🇪🇸 llevar años
Allemand 🇩🇪 langsam gehen
Italien 🇮🇹 passare anni
Russe 🇷🇺 занимать много времени