← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« créer sa propre chance »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Créer ses propres opportunités et réussir grâce à ses efforts.

Exemple

Il a créé sa propre chance en se lançant dans un nouveau projet entrepreneurial.

🏛️ Origine

Du latin capere, qui signifie 'prendre' ou 'se saisir'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to create one's own opportunities
Espagnol 🇪🇸 hacerse oportunidades
Allemand 🇩🇪 sich seine eigenen Möglichkeiten schaffen
Italien 🇮🇹 farsi le sue occasioni
Russe 🇷🇺 сделать себя возможным