← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« créer du temps »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Créer des occasions ou des moments pour faire quelque chose.

Exemple

En créant du temps, j'ai pu prendre un weekend à la campagne avec mes amis.

🏛️ Origine

De l'idée que certaines personnes peuvent créer des opportunités de se ressourcer.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to create time
Espagnol 🇪🇸 crear oportunidades
Allemand 🇩🇪 Zeit schaffen
Italien 🇮🇹 creare occasioni