« créer des remous »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Causer du trouble ou de la discordance.

Exemple

Son retour a créé des remous dans le club, tout le monde était à contrebans.

🏛️ Origine

Du fait de créer un mouvement d'eau qui perturbe le calme.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stir up trouble

Espagnol 🇪🇸 despertar problemas

Allemand 🇩🇪 etwas in Bewegung setzen

Italien 🇮🇹 creare problemi

Russe 🇷🇺 вызывать беспорядок

Japonais 🇯🇵 問題を引き起こす