« craquer sous la chaleur »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Se sentir épuisé et fatigué par une température élevée.

Exemple

Je suis vraiment craqué sous la chaleur, il faut que je prenne un bain.

🏛️ Origine

Expression qui décrit l'état physique d'épuisement causé par la chaleur.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be worn out by the heat

Espagnol 🇪🇸 desmoronarse por el calor

Allemand 🇩🇪 vom Wetter überdrüssigt sein

Italien 🇮🇹 essere stanco dal caldo

Russe 🇷🇺 устать от жары