← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« cracher sur le parti »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

S'opposer à quelqu'un ou à quelque chose.

Exemple

Il a craché sur le parti de son frère.

🏛️ Origine

Du fait que les chiens peuvent cracher sur la route pour marquer leur territoire.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to kick up a fuss
Espagnol 🇪🇸 levantar un gran polvo
Allemand 🇩🇪 sich gegen jemanden oder etwas auflehnen
Italien 🇮🇹 fare i conti con qualcuno
Russe 🇷🇺 оппонировать кому-то или чему-то