« cracher dans la boue »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Se tromper ou faire erreur.

Exemple

Il a craché dans la boue en prenant la mauvaise direction.

🏛️ Origine

Origine obscure, mais peut-être liée à l'idée de se salir (cracher dans la boue = se salir).

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a mistake

Espagnol 🇪🇸 cometer un error

Allemand 🇩🇪 sich irren

Italien 🇮🇹 fare un errore

Russe 🇷🇺 совершить ошибку