« courir les routes de l'école »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Se souvenir d'une époque ou d'un endroit avec nostalgie.

Exemple

J'ai toujours des souvenirs merveilleux de mon enfance et je cours les routes de l'école.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'image d'un élève parcourant les routes de son école pour se rappeler des moments heureux.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take a trip down memory lane

Espagnol 🇪🇸 tomar un viaje por el camino de la memoria

Allemand 🇩🇪 sich erinnern an eine Zeit oder einen Ort

Italien 🇮🇹 prendere un viaggio nella strada della memoria

Russe 🇷🇺 пойти по стопам памяти