← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« coucher des points sur les i »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Établir clairement les règles ou les limites.

Exemple

Il a couché des points sur les i pour clarifier les objectifs du projet.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to dot the i's and cross the t's
Espagnol 🇪🇸 pintar los puntos y barrer las t's
Allemand 🇩🇪 die Buchstaben setzen und Punkte machen
Italien 🇮🇹 puntare gli spazi e barrare le lettere
Russe 🇷🇺 заполнить пропуски и поставить точки