← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« coter sa route »

C1 — Autonome 📖 soutenu
Explication

Faire des choix pour atteindre un but ou une cible.

Exemple

Il a coté sa route pour réussir son parcours universitaire.

🏛️ Origine

Du monde militaire où les soldats doivent choisir la bonne direction pour atteindre leur objectif.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to chart one's course
Espagnol 🇪🇸 trazar su ruta
Allemand 🇩🇪 sein Kurs festlegen
Italien 🇮🇹 tracciare la propria rotta
Russe 🇷🇺 определять свой курс