« connaître son terrain »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Avoir une bonne compréhension de ses forces et faiblesses.

Exemple

Il a connu son terrain avant d'entreprendre un nouveau projet.

🏛️ Origine

Du monde du sport où les athlètes doivent connaître leur terrain pour bien s'y adapter.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to know one's strengths and weaknesses

Espagnol 🇪🇸 conocer sus fortalezas y debilidades

Allemand 🇩🇪 seine Stärken und Schwächen kennen

Italien 🇮🇹 conoscere le proprie forze e debolezze

Russe 🇷🇺 знать свои силы и слабости