« compter pour quelque chose »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Avoir de l'importance ou être considéré.

Exemple

Il compte pour quelque chose dans notre équipe, il est très utile.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir un poids ou une importance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 count for something

Espagnol 🇪🇸 significar algo

Allemand 🇩🇪 zählen für etwas

Italien 🇮🇹 contare per qualcosa

Russe 🇷🇺 иметь значение