« chercher ses marques »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Se trouver dans une situation nouvelle et chercher à s'adapter.

Exemple

Depuis mon embauche, je suis en train de chercher mes marques dans cette entreprise.

🏛️ Origine

Expression qui décrit l'action de s'intégrer dans un nouveau contexte.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to find one's bearings

Espagnol 🇪🇸 encontrarse a sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich zurechtfinden

Italien 🇮🇹 trovare il proprio posto

Russe 🇷🇺 найти себя