« changer de route »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Changer d'avis ou de stratégie.

Exemple

Après avoir échoué, j'ai décidé de changer de route et chercher un nouveau job.

🏛️ Origine

Expression inspirée du contexte maritime où il faut changer de route pour éviter les écueils.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to change course

Espagnol 🇪🇸 cambiar de rumbo

Allemand 🇩🇪 den Kurs ändern

Italien 🇮🇹 cambiare rotta

Russe 🇷🇺 поменять курс