« changer de disque »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se rabattre sur une nouvelle idée ou un nouveau projet.

Exemple

Après avoir échoué à plusieurs reprises, il a changé de disque et s'intéresse maintenant au monde des affaires.

🏛️ Origine

Du contexte de la musique physique

Traductions

Anglais 🇬🇧 to change direction

Espagnol 🇪🇸 cambiar de tema

Allemand 🇩🇪 den Kurs wechseln

Italien 🇮🇹 prendere un'altra direzione

Russe 🇷🇺 поменять направление