← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« casser du sucre sur le dos de quelqu'un »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Se moquer ou critiquer alguien de manière sarcastique.

Exemple

Il commence à casser du sucre sur le dos de son frère à cause d'une petite chose.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the piss out of someone
Espagnol 🇪🇸 burlarse de alguien
Allemand 🇩🇪 jemandem auslachen
Italien 🇮🇹 prendere in giro qualcuno
Russe 🇷🇺 помешать над кем-то