« c'est le temps qu'il faut »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Cela est exactement ce que l'on attendait.

Exemple

Lorsque je suis arrivé, c'est le temps qu'il fallait pour prendre une décision.

🏛️ Origine

Idiome lié à l'idée de la justesse du moment.

Traductions

Anglais 🇬🇧 that's exactly what we were waiting for

Espagnol 🇪🇸 eso es exactamente lo que estábamos esperando

Allemand 🇩🇪 das ist genau das, was wir erwartet haben

Italien 🇮🇹 è proprio quel che aspettavamo

Russe 🇷🇺 это именно то, что мы ожидали