← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« c'est la maison qui fait le monde »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

La famille ou l'endroit où l'on grandit est essentiel dans la formation de son caractère.

Exemple

Pour lui, c'est la maison qui fait le monde, il a grandi avec ses parents et ses frères.

🏛️ Origine

Proverbe populaire français

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's the home that makes the person
Espagnol 🇪🇸 la casa que hace la persona
Allemand 🇩🇪 das Zuhause macht den Menschen
Italien 🇮🇹 è la casa che fa l'uomo
Russe 🇷🇺 дом который создает человека