← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« c'est ça qui fait le charme »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

C'est cela qui rend quelque chose agréable ou attractif

Exemple

Le parcours à vélo dans la campagne c'est ça qui fait le charme de cet endroit.

🏛️ Origine

Du fait que certaines choses ont un pouvoir d'attraction spontané.

Traductions
Anglais 🇬🇧 that's what makes it charming
Espagnol 🇪🇸 eso es lo que le da encanto
Allemand 🇩🇪 das ist das, was ihn reizvoll macht
Italien 🇮🇹 è proprio questo che rende attraente
Russe 🇷🇺 это то, что делает это привлекательным