← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« brisoler un étudiant »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Faire preuve de compréhension et d'empathie envers quelqu'un.

Exemple

Le professeur a brisoler l'étudiant qui s'était trompé dans son travail.

🏛️ Origine

Du fait que les étudiants qui sont maltraités peuvent se sentir brûlés.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be understanding and empathetic towards someone
Espagnol 🇪🇸 ser comprensivo y empatético con alguien
Allemand 🇩🇪 für jemanden verständlich und mitfühlend sein
Italien 🇮🇹 essere comprensivo e empatico verso qualcuno
Russe 🇷🇺 быть понимаемым и сочувствующим кем-то