« briser le joug »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se libérer ou se délivrer de quelque chose.

Exemple

Elle a brisé le joug de son passé en quittant la ville où elle avait trop souffert.

🏛️ Origine

Du fait de rompre les liens qui attaches (joug) à quelqu'un ou à quelque chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to break free from something

Espagnol 🇪🇸 despegarse de algo

Allemand 🇩🇪 sich von etwas lösen

Italien 🇮🇹 staccarsi da qualcosa

Russe 🇷🇺 отречься от чего-то