← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« briser la banque »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Faire des achats excessifs, dépenser trop d'argent.

Exemple

Il a brisé la banque en achetant ce nouveau yacht.

🏛️ Origine

Du fait que les banques sont souvent associées à l'argent et aux finances

Traductions
Anglais 🇬🇧 to break the bank
Espagnol 🇪🇸 romper el banco
Allemand 🇩🇪 den Bank sprengen
Italien 🇮🇹 fare bancarotta
Russe 🇷🇺 сбить банк