« bricoler »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Se contenter de petits succès ou d'accomplissements mineurs.

Exemple

Il a bricolé pendant des heures pour réussir à résoudre ce problème.

🏛️ Origine

Du mot 'bricolage', qui signifie 'faire des réparations sommaires'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to patch things up

Espagnol 🇪🇸 arreglar las cosas de manera rudimentaria

Allemand 🇩🇪 die Sache so gut wie möglich ausbessern

Italien 🇮🇹 aggiustare le cose alla meglio

Russe 🇷🇺 исправить в общем