« brancher dans l'affaire »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'intéresser ou s'impliquer dans quelque chose.

Exemple

Je me suis branché dans l'affaire pour aider mon ami qui avait besoin d'aide.

🏛️ Origine

Du fait de se joindre à quelqu'un ou à quelque chose (brancher = prendre racine).

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get involved in something

Espagnol 🇪🇸 meterte mano a algo

Allemand 🇩🇪 sich einmischen

Italien 🇮🇹 inserirsi in qualcosa

Russe 🇷🇺 вмешаться в что-то