« bouter la route »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Prendre un chemin ou une décision sans hésiter ou se soucier de l'avis des autres.

Exemple

Il a bouté la route et s'est dirigé vers le nouveau poste, même si cela ne correspondait pas aux attentes de ses collègues.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take a stand

Espagnol 🇪🇸 tomar una postura

Allemand 🇩🇪 sich entscheiden

Italien 🇮🇹 prendere una posizione

Russe 🇷🇺 принять стойку