← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« bousculer le temps »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Avoir une grande quantité de choses à faire ou à accomplir.

Exemple

J'ai trop de travail et je sens comme si j'allais bousculer le temps pour tout finir.

🏛️ Origine

De l'idée que nous avons toutes les chances de réparer les erreurs du passé.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be overwhelmed
Espagnol 🇪🇸 estarse en un aprieto
Allemand 🇩🇪 durchhaut sein
Italien 🇮🇹 essere travolto
Russe 🇷🇺 быть на грани