← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« bouler le pain »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

S'épuiser, s'énerver.

Exemple

Le travail m'a boulé le pain, je suis complètement épuisé.

🏛️ Origine

De l'expression populaire qui signifie 's'épuiser'

Traductions
Anglais 🇬🇧 to work up a sweat
Espagnol 🇪🇸 esforzarse demasiado
Allemand 🇩🇪 sich verausgaben
Italien 🇮🇹 lasciarsi andare