← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« boire la tasse »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Accepter une situation ou un choix difficile, même si cela ne vous plaît pas.

Exemple

Il a décidé de boire la tasse et de s'adapter à cette nouvelle situation professionnelle.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a bitter pill
Espagnol 🇪🇸 tomar el pelo amargo
Allemand 🇩🇪 den bitteren Piller schlucken
Italien 🇮🇹 bevere la medica amara
Russe 🇷🇺 пить горький чай