← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« boire à la douche »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Boire de manière excessive ou sans modération

Exemple

Il boit à la douche, il est épuisé.

🏛️ Origine

De l'expression qui signifie prendre une douche après avoir bu beaucoup d'alcool.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to drink excessively or without moderation
Espagnol 🇪🇸 beber en exceso o sin moderación
Allemand 🇩🇪 sich satt trinken oder sich ohne Überlegung satt trinken
Italien 🇮🇹 bereciare in eccesso o senza moderazione
Russe 🇷🇺 пить в избытке или без меры