« blesser les yeux »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Choisir ou considérer quelque chose comme exceptionnel.

Exemple

Ce concert a blessé les yeux, c'est un chef-d'œuvre.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to choose or consider something as exceptional

Espagnol 🇪🇸 seleccionar o considerar algo como excepcional

Allemand 🇩🇪 auswählen oder etwas als außergewöhnlich betrachten

Italien 🇮🇹 scegliere o considerare qualcosa come eccezionale

Russe 🇷🇺 выбрать или рассмотреть что-то как исключительное