← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« bénéficier de la hindsight »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Savoir ce que l'on aurait pu faire différemment à la rétrospective.

Exemple

Maintenant qu'il sait comment il a échoué, il bénéficie de la hindsight et peut prendre des décisions plus éclairées.

🏛️ Origine

Faire référence à l'expression anglaise to have the benefit of hindsight, qui signifie avoir l'avantage de connaître les événements après qu'ils se sont produits.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to benefit from hindsight
Espagnol 🇪🇸 beneficiarse de la visión retrospectiva
Allemand 🇩🇪 von der Rückschau profitieren
Italien 🇮🇹 trarre vantaggio dalla visione retrospettiva
Russe 🇷🇺 пользоваться скидкой на опыте