« baver de toutes parts »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se produire ou se développer rapidement et intensément dans un domaine.

Exemple

Le projet a commencé à baver de toutes parts et il est maintenant très populaire.

🏛️ Origine

De la métaphore du ruisseau qui s'écoule de partout pour former un fleuve.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to spring forth from all sides

Espagnol 🇪🇸 ir creciendo por todos lados

Allemand 🇩🇪 sich entwickeln von allen Seiten

Italien 🇮🇹 prosperare in tutte le parti

Russe 🇷🇺 расти из всех сторон