← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« bâtir une route nouvelle »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Faire quelque chose de nouveau ou prendre un nouvel chemin.

Exemple

Je suis en train de bâtir une route nouvelle dans mon travail et cela me procure beaucoup de satisfaction.

🏛️ Origine

Du fait de construire un chemin (route) nouveau, pour atteindre un but.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to build a new path
Espagnol 🇪🇸 construir un nuevo camino
Allemand 🇩🇪 einen neuen Weg aufbauen
Italien 🇮🇹 costruire un nuovo sentiero
Russe 🇷🇺 строить новый путь