← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« bâtir sa confiance »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Se construire une autoconfiance en réussissant à des tâches.

Exemple

Il a bâti sa confiance en réussissant ses épreuves d'admission.

🏛️ Origine

Du verbe bâtir, qui signifie construire ou édifier.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to build confidence
Espagnol 🇪🇸 construir confianza en sí mismo
Allemand 🇩🇪 sich selbst vertrauen aufbauen
Italien 🇮🇹 costruire la propria fiducia
Russe 🇷🇺 строить доверие к себе