← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« bâtir le temps »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

S'efforcer de construire quelque chose ou d'amener une situation.

Exemple

J'ai décidé de bâtir le temps et d'organiser un événement pour promouvoir mon projet.

🏛️ Origine

De l'idée que les constructions nécessitent du temps et de la patience.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to build up
Espagnol 🇪🇸 construir
Allemand 🇩🇪 aufbauen
Italien 🇮🇹 edificare
Russe 🇷🇺 строить