« baiser les feuilles »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

S'endormir ou se détacher de l'environnement.

Exemple

Après le dîner, il a baisé les feuilles et s'est endormi.

🏛️ Origine

De l'idée que le baiser est un geste de fatigue et de retrait.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to nod off

Espagnol 🇪🇸 adormecer

Allemand 🇩🇪 sich ausruhen

Italien 🇮🇹 addormentarsi