« bafouer les règles »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Dédaigner ou mépriser les règles et les conventions.

Exemple

Il a toujours bafoué les règles à l'école, c'est pourquoi il a été renvoyé.

🏛️ Origine

Du verbe « bafouer », qui signifie littéralement 'frapper au visage'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to defy the rules

Espagnol 🇪🇸 desafiar las normas

Allemand 🇩🇪 die Regeln missachten

Italien 🇮🇹 disattendere le regole

Russe 🇷🇺 противопоставлять себя правилам