← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Langage et parole

« avoir une tête de cochon »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Avoir une mauvaise réputation ou être considéré comme quelqu'un de peu fiable.

Exemple

Il a vraiment une tête de cochon, personne ne veut travailler avec lui.

🏛️ Origine

Expression qui fait référence à l'idée que les cochons sont associés au mal

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a bad reputation
Espagnol 🇪🇸 tener una mala reputación
Allemand 🇩🇪 eine schlechte Reputation haben
Italien 🇮🇹 avere una cattiva fama
Russe 🇷🇺 иметь плохую репутацию