← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« avoir une âme de chanteur »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Avoir un cœur sensible et émotionnel.

Exemple

Il a vraiment une âme de chanteur, il est très émotif.

🏛️ Origine

Du fait que les chanteurs sont souvent associés à l'émotivité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a heart of gold
Espagnol 🇪🇸 tener un corazón de oro
Allemand 🇩🇪 ein Herz aus Gold haben
Italien 🇮🇹 avere un cuore d'oro
Russe 🇷🇺 иметь золотое сердце