← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« avoir les muscles d'acier »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Être fort et robuste.

Exemple

Il a vraiment des muscles d'acier après avoir fait du bodybuilding.

🏛️ Origine

Expression figurative évoquant l'idée de muscles solides comme l'acier.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be as strong as steel
Espagnol 🇪🇸 ser fuerte como el acero
Allemand 🇩🇪 sich wie Stahl kräftig fühlen
Italien 🇮🇹 essere forte come l'acciaio
Russe 🇷🇺 быть сильным как сталь