« avoir le sens du contact »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Avoir une certaine intuition, un instinct.

Exemple

Il a toujours eu le sens du contact et il savait ce qui allait arriver avant qu'il ne se produise.

🏛️ Origine

Du fait que les sportifs ont une certaine capacité à sentir leurs adversaires.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a sixth sense

Espagnol 🇪🇸 tener un sexto sentido

Allemand 🇩🇪 einen sechsten Sinn haben

Italien 🇮🇹 avere il senso comune

Russe 🇷🇺 иметь интуицию