« avoir le pied droit »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Avoir une idée ou un plan clair et bien établi.

Exemple

Il a vraiment eu le pied droit pour résoudre ce problème.

🏛️ Origine

Expression populaire évoquant l'idée de prudence et d'efficacité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have the right foot forward

Espagnol 🇪🇸 tener el pie derecho

Allemand 🇩🇪 den rechten Fuß voraus haben

Italien 🇮🇹 avere il piede destro avanti

Russe 🇷🇺 иметь правильный шаг