« avoir le feu sacré dans les veines »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Avoir une grande passion et énergie pour accomplir quelque chose.

Exemple

Le poète avait toujours le feu sacré dans les veines pour créer des œuvres sublimes.

🏛️ Origine

De l'idée de la flamme qui anime les artistes créatifs.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a burning passion

Espagnol 🇪🇸 tener una pasión arrolladora

Allemand 🇩🇪 eine brennende Leidenschaft haben

Italien 🇮🇹 avere un'ardente passione

Russe 🇷🇺 иметь пылкую страсть