← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« avoir le chic avec »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Avoir un certain charme ou une attraction naturelle.

Exemple

Elle a vraiment le chic avec les plats cuisinés au feu de camp.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir un certain air de distinction, comme le chic des modes.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a flair for
Espagnol 🇪🇸 tener un toque para
Allemand 🇩🇪 haben einen Touch für
Italien 🇮🇹 avere un tocco per
Russe 🇷🇺 иметь вкус к