« avoir le bleu dans les yeux »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se sentir triste et avoir des larmes aux yeux.

Exemple

Elle a vraiment le bleu dans les yeux après la rupture.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have tears in one's eyes

Espagnol 🇪🇸 tener los ojos llorosos

Allemand 🇩🇪 haben die Augen rot

Italien 🇮🇹 avere gli occhi lacrimanti

Russe 🇷🇺 иметь слезы в глазах

Japonais 🇯🇵 涙を流す