« avoir la peau d'un lapin »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Avoir une apparence agréable.

Exemple

Elle a vraiment la peau d'un lapin, elle est très jolie.

🏛️ Origine

Comparaison à l'apparence douce et fine des lapins.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a lovely complexion

Espagnol 🇪🇸 tener una piel suave y bonita

Allemand 🇩🇪 havie ein wunderschönes Hautbild

Italien 🇮🇹 avere una pelle soffice e bella

Russe 🇷🇺 иметь кожу нежную и красивую