« avoir la main longue »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Avoir une certaine autorité ou influence.

Exemple

Le responsable de l'équipe a vraiment la main longue dans ce club.

🏛️ Origine

Du fait que les mains longues sont considérées comme supérieures.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a lot of influence

Espagnol 🇪🇸 tener mucho peso

Allemand 🇩🇪 viel Einfluss haben

Italien 🇮🇹 aver molto ascendente

Russe 🇷🇺 иметь значительное влияние