« avoir la main chaude »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

Avoir de l'intuition ou une idée claire.

Exemple

J'ai vraiment la main chaude, je suis sûr que c'est le bon choix.

🏛️ Origine

Expression régionale provenant du Nord-Ouest

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a hunch

Espagnol 🇪🇸 tener una sensación

Allemand 🇩🇪 eine Ahnung haben

Italien 🇮🇹 avere un presentimento

Russe 🇷🇺 иметь интуитивное понятие