« aux extrêmes »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Dans les deux extrémités, sans concession ni médiation.

Exemple

Les deux partis politiques sont aux extrêmes, ce qui rend tout dialogue difficile.

🏛️ Origine

Expression liée au sens de la polarisation des opinions.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to the extremes

Espagnol 🇪🇸 hasta los extremos

Allemand 🇩🇪 bis zum Extrem

Italien 🇮🇹 fino all'estremo