« auprès d'un bon feu »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

Dans un environnement confortable et chaleureux.

Exemple

Après une longue journée, il s'est installé auprès d'un bon feu pour se reposer.

🏛️ Origine

Expression évoquant la symbolique du feu comme source de chaleur et de sécurité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 around a warm fire

Espagnol 🇪🇸 alrededor de una buena llama

Allemand 🇩🇪 um einen warmen Kamin

Italien 🇮🇹 intorno al camino di un buon fuoco

Russe 🇷🇺 около хорошего огня